Hải quan Việt Nam
Liên kết đến dịch vụ thư điện tử
Danh muc Hang hoa XNK Viet nam 2012 theo Thong tu 156
Tra cứu văn bản quy phạm pháp luật
Hộp thư phản ánh cải cách hành chính và chống tiêu cực
Logo liên kết sang ứng dụng email nghành Hải quan
Tài liệu Đào tạo & phát triển, Quản lý nguồn nhân lực, Đạo đức & liêm chính Hải quan ASEAN
THƯ VIỆN VĂN BẢN PHÁP LUẬT
Tìm kiếm văn bản:  
Tìm!
     Tìm kiếm nâng cao   
THUỘC TÍNH VĂN BẢN
Số hiệu: 2397/TCHQ-TXNK
Trích yếu nội dung: Công văn số 2397/TCHQ-TXNK của Tổng cục Hải quan về việc phân loại hàng hóa nhập khẩu mặt hàng thiết bị bơm bùn
xem toàn bộ

NỘI DUNG TOÀN VĂN

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 2397/TCHQ-TXNK
V/v Phân loại hàng hóa nhập khẩu mặt hàng thiết bị bơm bùn

Hà Nội, ngày 17 tháng 05 năm 2012

 

Kính gửi: Công ty TNHH Nhật Anh
(28/3 Trương Công Định - Phường 14 - Quận Tân Bình - TP. HCM)

Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 20-12/CV-NA ngày 25/4/2012 của Công ty TNHH Nhật Anh về việc hướng dẫn áp mã hàng hóa nhập khẩu đối với mặt hàng thiết bị bơm bùn để phục vụ các dự án xử lý nước thải khu công nghiệp và đô thị, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Căn cứ Thông tư số 156/2011/TT-BTC ngày 14/11/2011 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa XNK Việt Nam, Thông tư số 157/2011/TT-BTC ngày 14/11/2011 của Bộ Tài chính về việc ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục mặt hàng chịu thuế;

Căn cứ Thông tư số 49/2010/TT-BTC ngày 12/4/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc phân loại, áp dụng mức thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu;

1- Bơm chất lỏng (trừ bơm nước, bơm nhiên liệu, dầu bôi trơn hoặc chất làm mát dùng cho động cơ đốt trong kiểu piston), có hoặc không lắp thiết bị đo lường, phân loại tại các phân nhóm 8413.50, 8413.60, 8413.70, 8413.81, chi tiết cụ thể như sau:

- Bơm hoạt động kiểu piston chuyển động tịnh tiến khác (trừ loại bơm nước), thuộc mã 8413.50.90;

- Bơm hoạt động kiểu piston quay khác (trừ loại bơm nước), thuộc mã số 8413.60.90;

- Bơm ly tâm khác, (trừ loại bơm nước), thuộc mã số 8413.70.19;

- Bơm khác, (trừ loại bơm nước), thuộc mã 8413.81.19.

2- Để xác định được chính xác loại bơm Công ty nhập khẩu thuộc loại nào trong các mã số trên, cơ quan hải quan nơi làm thủ tục nhập khẩu hàng hóa lấy mẫu hàng hóa gửi Trung tâm Phân tích, phân loại để phân tích, phân loại hoặc gửi cơ quan giám định hoạt động theo quy định của Luật Thương mại để trưng cầu giám định.

Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH Nhật Anh biết và liên hệ trực tiếp với cơ quan hải quan nơi làm thủ tục nhập khẩu để xem xét, giải quyết cụ thể./.

 

 

TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG
KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK
PHÓ CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Hải Trang

 

 


Tài liệu theo chuẩn RSS 2.0 của Thư viện Văn bản quy phạm pháp luật
© Bản quyền 2008 Tổng cục Hải Quan
Số phép số: 97/GP-BC do Bộ Văn hóa - Thông tin (nay là Bộ Thông tin & Truyền thông) cấp ngày 13/3/2007
Địa chỉ: Lô E, Đường Dương Đình Nghệ, Phường Yên Hòa, Quận Cầu Giấy, Hà Nội
Điện thoại: +84.04.44520606 - ext: 8624. Email: webmaster@customs.gov.vn